{"id":139,"date":"2019-11-09T03:18:19","date_gmt":"2019-11-09T03:18:19","guid":{"rendered":"http:\/\/cqmf.synchronicitycommunication.com\/?page_id=139"},"modified":"2024-05-10T10:44:42","modified_gmt":"2024-05-10T15:44:42","slug":"preparation-a-lexamen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cqmfdev.cright.org\/?page_id=139","title":{"rendered":"Pr\u00e9paration \u00e0 l&rsquo;examen"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-coblocks-accordion\">\n<div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Le Coll\u00e8ge des m\u00e9decins de famille du Canada (CMFC) est responsable de faire passer l\u2019examen de certification en m\u00e9decine de famille.<\/p>\n\n\n\n<p>Vous pouvez passer l&rsquo;examen dans la langue de votre choix parmi les deux langues officielles au Canada, le fran\u00e7ais et l&rsquo;anglais.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019examen se d\u00e9roule en deux volets : un examen \u00e9crit et un examen oral.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-coblocks-accordion\">\n<div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item\"><details><summary class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__title\"><strong>Examen oral (entrevues m\u00e9dicales simul\u00e9es [EMS])<\/strong><\/summary><div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__content\">\n<p>L\u2019examen oral comprend cinq (5) entrevues m\u00e9dicales simul\u00e9es (EMS) lors desquelles une ou un candidat et une examinatrice ou un examinateur interagissent virtuellement. <\/p>\n\n\n\n<p>La personne qui passe l\u2019examen passe 15 minutes \u00e0 interroger une ou un patient fictif (l\u2019examinatrice ou l\u2019examinateur), jou\u00e9 par une ou un m\u00e9decin de famille certifi\u00e9, qui attribue ensuite une note \u00e0 la rencontre. <\/p>\n\n\n\n<p>Chacune des cinq EMS est divis\u00e9e en trois p\u00e9riodes : <\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>une partie consacr\u00e9e \u00e0 la lecture, au cours de laquelle des renseignements de base sur la patiente ou le patient sont fournis en version \u00e9crite \u00e0 la candidate ou au candidat ;<\/li>\n\n\n\n<li>la rencontre entre la candidate ou le candidat et l\u2019examinatrice ou l\u2019examinateur, et ;<\/li>\n\n\n\n<li>la p\u00e9riode de notation au cours de laquelle la candidate ou le candidat doit patienter pendant que sa performance \u00e0 l\u2019examen est not\u00e9e.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><\/p>\n<cite>Je conseille vivement aux \u00e9tudiantes et \u00e9tudiants qui se pr\u00e9parent \u00e0 l&rsquo;examen d&rsquo;aller consulter la biblioth\u00e8que des sc\u00e9narios d&rsquo;EMS sur le site web du CMFC. \u00c7a m&rsquo;a beaucoup aid\u00e9! &#8211; Dre L\u00e9a Dancause- Lavoie, m\u00e9decin de famille, membre du comit\u00e9 de la rel\u00e8ve du CQMF<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>M\u00eame si la rencontre entre la ou le patient fictif et la personne qui passe l&rsquo;examen se d\u00e9roule virtuellement, la candidate ou le candidat doit se conduire comme s\u2019il se trouvait dans la m\u00eame pi\u00e8ce que la patiente ou le patient. <strong>Cet examen ne v\u00e9rifie pas la capacit\u00e9 de fournir des soins virtuels, mais celle de dispenser des soins dans le contexte d\u2019une consultation en cabinet.<\/strong> Aucun examen physique n\u2019est requis ou envisag\u00e9 dans les sc\u00e9narios pr\u00e9sent\u00e9s. Les m\u00e9decins de famille qui participent \u00e0 l\u2019examen sont form\u00e9s pour jouer le r\u00f4le de patients pr\u00e9sentant des affections et des ant\u00e9c\u00e9dents m\u00e9dicaux pr\u00e9cis. Le m\u00e9decin de famille qui joue le r\u00f4le du patient \u00e9value la fa\u00e7on dont chaque candidate et candidat g\u00e8re \u00e0 la fois le cas et l\u2019interaction patient-m\u00e9decin, puis attribue une note selon des crit\u00e8res pr\u00e9d\u00e9termin\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>Cet examen a pour but de mesurer la capacit\u00e9 de la candidate ou du candidat \u00e0 cerner et \u00e0 prendre en charge le(s) probl\u00e8me(s) de sant\u00e9 de la patiente ou du patient. La notation tient compte de l\u2019approche du m\u00e9decin face \u00e0 la patiente ou au patient, y compris la capacit\u00e9 de comprendre son v\u00e9cu, d\u2019\u00e9tablir une relation m\u00e9decin-patient positive et de n\u00e9gocier un plan de traitement appropri\u00e9 assorti d\u2019un suivi qui convient \u00e0 la patiente ou au patient.<\/p>\n\n\n\n<p>Le Coll\u00e8ge des m\u00e9decins de famille du Canada (CMFC) est d\u2019avis que les m\u00e9decins qui utilisent une approche centr\u00e9e sur le patient pourront mieux r\u00e9pondre aux besoins de leurs patientes et patients. L\u2019approche clinique centr\u00e9e sur le patient est expliqu\u00e9e en d\u00e9tail dans le livre <em>Patient-Centered Medicine : Transforming the Clinical Method<\/em>*. Les bar\u00e8mes de pond\u00e9ration des EMS sont d\u00e9finis selon le cadre de soins ax\u00e9s sur le patient d\u00e9crit dans cet ouvrage.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/live\/i_rmDWg2dYc?si=tUCQ1uBirpB0UNHg\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.youtube.com\/live\/i_rmDWg2dYc?si=tUCQ1uBirpB0UNHg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Webinaire d&rsquo;information sur les entrevues m\u00e9dicales simul\u00e9es<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.cfpc.ca\/fr\/ems-faq\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.cfpc.ca\/fr\/ems-faq\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Foire aux questions sur les entrevues m\u00e9dicales simul\u00e9es virtuelles<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.cfpc.ca\/fr\/ems-videos\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.cfpc.ca\/fr\/ems-videos\">Ressources de formation en pr\u00e9paration aux entrevues m\u00e9dicales simul\u00e9es virtuelles<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.cfpc.ca\/fr\/guide-technique-d-utilisation-de-practique\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.cfpc.ca\/fr\/guide-technique-d-utilisation-de-practique\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Guide technique pour v\u00e9rifier la compatibilit\u00e9 de votre ordinateur avec la plateforme de l&rsquo;examen<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/demo.cfpc.practique.net\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/demo.cfpc.practique.net\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Plateforme de l\u2019examen&nbsp;pour se pratiquer \u00e0 naviguer sur le site<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>*Stewart M, Brown JB, Weston W, McWhinney I, McWilliam C, Freeman T, \u00e9d. Patient-Centered Medicine: Transforming the Clinical Method. 3e \u00e9d. Londres : Radcliffe Publishing; 2014.<\/p>\n<\/div><\/details><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item\"><details><summary class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__title\"><strong>Examen \u00e9crit (simulations cliniques \u00e9crites abr\u00e9g\u00e9es [SAMP])<\/strong><\/summary><div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__content\">\n<p>L\u2019examen \u00e9crit&nbsp;comprend des simulations cliniques \u00e9crites abr\u00e9g\u00e9es (SAMP) con\u00e7ues pour mesurer la capacit\u00e9 de la candidate ou du candidat \u00e0 se rappeler ses connaissances factuelles ainsi que sa capacit\u00e9 \u00e0 cerner et prendre en charge des probl\u00e8mes de sant\u00e9 et de proc\u00e9der \u00e0 une \u00e9valuation critique.<\/p>\n\n\n\n<p>Cette partie de l\u2019examen se d\u00e9roule sur une plateforme informatique administr\u00e9e par Prometric Canada. La <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=tkJ5yDvnwe8\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=tkJ5yDvnwe8\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">vid\u00e9o de d\u00e9monstration<\/a> fournit une orientation sur les fonctionnalit\u00e9s de l\u2019interface de test de Prometric.<\/p>\n\n\n\n<p>Le volet SAMP de l\u2019examen est d\u2019une dur\u00e9e de quatre (4) heures et demie et a lieu un jour de semaine. L\u2019examen \u00e9crit est con\u00e7u de mani\u00e8re \u00e0 \u00eatre achev\u00e9 en quatre heures. Les 30 minutes suppl\u00e9mentaires sont pr\u00e9vues pour une orientation obligatoire de 15 minutes au d\u00e9but de l\u2019examen ainsi qu\u2019une pause de 15 minutes. Cette pause est facultative et peut \u00eatre prise \u00e0 n\u2019importe quel moment pendant l\u2019examen. Le chronom\u00e8tre de l\u2019examen ne s\u2019arr\u00eatera pas pendant la pause.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour chaque SAMP, des renseignements r\u00e9sumant le cas du patient sont fournis suivis d\u2019une s\u00e9rie de questions (de trois \u00e0 cinq en g\u00e9n\u00e9ral), dont chacune n\u00e9cessite une \u00e0 cinq r\u00e9ponses.<\/p>\n\n\n\n<p>Avant de r\u00e9pondre aux questions de l\u2019examen, il est important de lire attentivement et ne donner que les renseignements requis. Dans la plupart des cas, les r\u00e9ponses seront br\u00e8ves, ne n\u00e9cessitant qu\u2019un seul mot, une courte phrase ou une courte liste.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour aider les candidates et candidats \u00e0 se pr\u00e9parer \u00e0 l\u2019examen de m\u00e9decine de famille, le Comit\u00e9 des examens a autoris\u00e9 l\u2019affichage de certaines <a href=\"http:\/\/chrome-extension:\/\/efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj\/https:\/\/www.cfpc.ca\/CFPC\/media\/Ressources\/%c3%89ducation\/Sample-SAMPs-FR.pdf\" data-type=\"link\" data-id=\"chrome-extension:\/\/efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj\/https:\/\/www.cfpc.ca\/CFPC\/media\/Ressources\/%c3%89ducation\/Sample-SAMPs-FR.pdf\">SAMP utilis\u00e9es lors d\u2019examens ant\u00e9rieurs<\/a>. Cette initiative vise \u00e0 donner un aper\u00e7u de la structure et du contenu de cette composante de l\u2019examen et \u00e0 d\u00e9montrer la bonne mani\u00e8re de r\u00e9pondre aux questions. Le contenu de ces SAMP n\u2019est toutefois pas consid\u00e9r\u00e9 comme un outil didactique ou d\u2019\u00e9tude.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><\/p>\n<cite>J&rsquo;encourage vivement les \u00e9tudiantes et \u00e9tudiants \u00e0 consulter le document \u00ab\u00a0Les objectifs d\u2019\u00e9valuation pour la certification en m\u00e9decine de famille\u00a0\u00bb qui liste les 105 objectifs prioritaires. C&rsquo;est tr\u00e8s aidant! &#8211; Dre L\u00e9a Dancause-Lavoie, m\u00e9decin de famille, membre du comit\u00e9 de la rel\u00e8ve du CQMF<\/cite><\/blockquote>\n<\/div><\/details><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item\"><details><summary class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__title\"><strong>  Informations pratiques <\/strong><\/summary><div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__content\">\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>La pand\u00e9mie a \u00e9t\u00e9 une occasion de moderniser les examens et la fa\u00e7on de les administrer virtuellement.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour des renseignements pratiques sur l\u2019examen, comme le code de conduite et les politiques en mati\u00e8re d\u2019annulation, consultez le <a href=\"https:\/\/www.cfpc.ca\/fr\/ressources\/Guide-du-candidat-a-l-Examen-de-certification-en-medecine-familiale\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.cfpc.ca\/fr\/ressources\/Guide-du-candidat-a-l-Examen-de-certification-en-medecine-familiale\">Guide du candidat<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Le CMFC offre par ailleurs une foule d\u2019informations sur sa page&nbsp;<em><a href=\"https:\/\/www.cfpc.ca\/fr\/examens\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.cfpc.ca\/fr\/examens\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Examen de certification en m\u00e9decine familiale<\/a><\/em> ainsi qu\u2019une <em><a href=\"https:\/\/www.cfpc.ca\/fr\/education-professional-development\/examinations-and-certification\/certification-examination-in-family-medicine\/faqs\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.cfpc.ca\/fr\/education-professional-development\/examinations-and-certification\/certification-examination-in-family-medicine\/faqs\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Foire aux questions<\/a><\/em> associ\u00e9e.<\/p>\n<\/div><\/details><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Pour tout autre renseignement en lien avec l&rsquo;examen de certification en m\u00e9decine de famille, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 \u00e9crire au <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.cfpc.ca\/fr\/pour-joindre-le-cmfc\" target=\"_blank\">CMFC<\/a>. Pour devenir membre, <a href=\"https:\/\/cfpc.my.site.com\/s\/login\/SelfRegister?language=fr\">s&rsquo;inscrire ici<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Coll\u00e8ge des m\u00e9decins de famille du Canada (CMFC) est responsable de faire passer l\u2019examen de certification en m\u00e9decine de famille. Vous pouvez passer l&rsquo;examen dans la langue de votre choix parmi les deux langues officielles au Canada, le fran\u00e7ais [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":41,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","footnotes":""},"class_list":["post-139","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cqmfdev.cright.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/139","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cqmfdev.cright.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cqmfdev.cright.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cqmfdev.cright.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cqmfdev.cright.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=139"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/cqmfdev.cright.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/139\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6998,"href":"https:\/\/cqmfdev.cright.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/139\/revisions\/6998"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cqmfdev.cright.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/41"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cqmfdev.cright.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=139"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}